Дата выхода: 1998
Дата выпуска данной версии: 2007
Жанр: JRPG
Разработчик: Square
Издательство: Square Electronic Arts
Регион: NTSC U/C [SLUS-00664/00669]
Носитель: 2CD
Язык: Японский звук / Английские Субтитры
Тип перевода: Субтитры
Мультиплейер: Нет


1.Данная версия игры никогда не поступала в продажу. Это неофициальный релиз, предназначенный исключительно для тех, кто предпочитает смотреть anime и играть в азиатские игры с оригинальным звуком, без дубляжа, исключительно с субтитрами. Если вас данный вопрос не занимает, вы можете обойтись классической версией игры, торрент на которую вы можете найти здесь же, на треккере. Релиз выполнен на основе американской версии игры с привнесением в неё японского звука из японской.

2.Сам я ничего вышеописанного не делал, благодарить следует не меня. Скачавши сами, помогайте скачать другим. Меня не интересует рейтинг, мне интересно раздать игру как можно большему количеству людей.

3.Undub – значит отсутствие дубляжа.Единственное отличие этой версии от американской – это то, что весь английский звук в игре был заменён на японский [все ролики снабжены встроенными субтитрами на английском языке]. Другой разницы нет. Если вас устраивает английский звук и вы не интересуетесь работой актёров seiyuu, то этот релиз вы можете пропустить.

4.Данная версия undub - 2.0. На момент написания этого сообщения эта версия является самой последней. Вам не требуется дополнительных патчей для этой версии. Качайте и играйте на здоровье.

Подробности данной undub версии:

* Управление игры соответствует управлению в японской версии.
* Боевые комбо соответствуют комбо в японской версии.
* Звук в заставках полностью японский и сопровождается встроенными английскими субтитрами.
* Весь звук в игре [в битвах и вставках] - японский.
* В качестве единиц веса используются килограммы [.kgs вместо .lbs].
* Иконка Эмеральды исправлена.
* Исправлена стрелка выбора


Информация об игре:

Xenogears — видеоигра в жанре JRPG от компании Squaresoft, более знаменитой своей популярной серией Final Fantasy, вышедшая на Sony Playstation в 1998 году. Игра так и не получила широкого признания среди геймеров, хотя поклонники «Xenogears» оценивают её очень высоко.

Игра, хотя её жанр весьма характерен для Squaresoft, сильно отличается от других игр компании. Во-первых, вместо стандартных двумерных отрендеренных фонов игра полностью трёхмерна, за исключением двумерных моделей персонажей. Во-вторых, в отличие от «бескровных» игр серии Final Fantasy, в «Xenogears» кровь льется из участников сражения и появляется во многих сценах. Боевая система игры также серьезно отличается от боевой системы Final Fantasy, ставшей своего рода канонической для JRPG — в этой игре для победы необходимо составлять комбинации из ударов различной силы. Если одну и ту же комбинацию повторять из боя в бой, герой может выучить особе боевое умение. Также, помимо битв за людей, придется подраться и за «гиров» — огромных антропоморфных роботов, подобных мехам из Mechwarrior. Также следует отметить, что музыку написал не Нобуо Уэмацу [автор саундтрека к почти всем сериям Final Fantasy], а Ясунори Мицуда.

Сюжет игры полон хитросплетений, разветвлений и неожиданностей. Здесь — дружба и вражда, любовь и предательство, философские споры и политические интриги… Сюжет «Xenogears» считается одним из самых интересных и запутанных в истории жанра.

Следует отметить также, что многие поклонники игры говорят, что эта игра полностью перевернула их мировоззрение.